Je kan inderdaad niet twee keer registreren met hetzelfde e-mail adres. Je moet terug naar het eerste scherm (Account aanmaken / Log in), door terug te gaan in alle stappen.
Klik op “Log in” hier kun je me jouw eerder gebruikte e-mail adres inloggen.